Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هز verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/Ci inflection-template
verb 1088 هزّيت masculine first-person singular past
verb 1088 هزّيت masculine second-person singular past
verb 1088 هزّ masculine third-person singular past
verb 1088 هزّينا masculine first-person plural past
verb 1088 هزّيتو masculine second-person plural past
verb 1088 هزّو masculine third-person plural past
verb 1088 هزّيت feminine first-person singular past
verb 1088 هزّيتي feminine second-person singular past
هز verb 1088 هزّت feminine third-person singular past
verb 1088 هزّينا feminine first-person plural past
verb 1088 هزّيتو feminine second-person plural past
verb 1088 هزّو feminine third-person plural past
verb 1088 بهزّ masculine first-person singular present
verb 1088 بتهزّ masculine second-person singular present
verb 1088 بهزّ masculine third-person singular present
verb 1088 منهزّ masculine first-person plural present
verb 1088 بتهزّو masculine second-person plural present
verb 1088 بهزّو masculine third-person plural present
هز verb 1088 بهزّ feminine first-person singular present
verb 1088 بتهزّي feminine second-person singular present
verb 1088 بتهزّ feminine third-person singular present
verb 1088 منهزّ feminine first-person plural present
verb 1088 بتهزّو feminine second-person plural present
verb 1088 بهزّو feminine third-person plural present
verb 1088 اهزّ masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تهزّ masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يهزّ masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 نهزّ masculine first-person plural subjunctive
هز verb 1088 تهزّو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يهزّو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 اهزّ feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تهزّي feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تهزّ feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 نهزّ feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تهزّو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يهزّو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 هزّ masculine second-person singular imperative
verb 1088 هزّو masculine second-person plural imperative
هز verb 1088 هزّي feminine second-person singular imperative
verb 1088 هزّو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بلاد الشام name 806 blād iš-šām romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ذكر verb 554 zakar romanization
verb 554 بذكر present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ركبة noun 461 rukbe romanization
noun 461 ركب plural
noun 461 ركاب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دبر verb 280 دبّر form-ii canonical
verb 280 dabbar romanization
verb 280 بدبّر present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قادر verb 132 ʔāder romanization
verb 132 قادرة feminine
verb 132 قادرين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوة adv 106 جوّة canonical
adv 106 juwwa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تقدم verb 81 تقدّم form-v canonical
verb 81 tʔaddam romanization
verb 81 بتقدّم present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخير adj 68 ʔaḵīr romanization
adj 68 أخيرة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كسلان noun 65 kaslān romanization
noun 65 كسلانين plural
noun 65 كسلانة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نصح verb 64 niṣiḥ romanization
verb 64 بنصح present
verb 64 ناصح active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سادة adj 58 sāda romanization
adj 58 ساده alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قص verb 51 قصّ form-i canonical
verb 51 ʔaṣṣ romanization
verb 51 بقصّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كفة noun 48 كفّة feminine canonical
noun 48 kaffe romanization
noun 48 كفّات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلية noun 44 kilye romanization
noun 44 كلاوي plural
noun 44 كلوة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهية noun 44 شهيّة feminine canonical
noun 44 šahiyye romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتة آلاف num 41 talatt ālāf error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 41 tlatt ālāf error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
البحر المتوسط name 38 البحر المتوسّط masculine canonical
name 38 il-baḥr il-mutawasseṭ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زنخ adj 38 ziniḵ romanization
adj 38 زنخة feminine
adj 38 زنخين plural common
adj 38 أزنخ elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شغيل noun 33 شغّيل masculine canonical
noun 33 šaḡḡīl romanization
noun 33 شغّيلة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وحد adv 30 no-table-tags table-tags
adv 30 g inflection-template
adv 30 وحد error-unrecognized-form
adv 30 وحدي first-person singular error-unrecognized-form
adv 30 وحدنا first-person plural
adv 30 وحدك masculine second-person singular error-unrecognized-form
adv 30 وحدك feminine second-person singular error-unrecognized-form
adv 30 وحدكم second-person plural
adv 30 وحده masculine third-person singular error-unrecognized-form
adv 30 وحدها feminine third-person singular error-unrecognized-form
وحد adv 30 وحدهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمع noun 27 šamʕ romanization
noun 27 شمعة feminine singulative
noun 27 شمعات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جاف adj 25 جافّ canonical
adj 25 jāff romanization
adj 25 جافّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شخور verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/QA inflection-template
verb 25 شخورت masculine first-person singular past
verb 25 شخورت masculine second-person singular past
verb 25 شخور masculine third-person singular past
verb 25 شخورنا masculine first-person plural past
verb 25 شخورتو masculine second-person plural past
verb 25 شخورو masculine third-person plural past
verb 25 شخورت feminine first-person singular past
verb 25 شخورتي feminine second-person singular past
شخور verb 25 شخورت feminine third-person singular past
verb 25 شخورنا feminine first-person plural past
verb 25 شخورتو feminine second-person plural past
verb 25 شخورو feminine third-person plural past
verb 25 بشخور masculine first-person singular present
verb 25 بتشخور masculine second-person singular present
verb 25 بشخور masculine third-person singular present
verb 25 منشخور masculine first-person plural present
verb 25 بتشخورو masculine second-person plural present
verb 25 بشخورو masculine third-person plural present
شخور verb 25 بشخور feminine first-person singular present
verb 25 بتشخوري feminine second-person singular present
verb 25 بتشخور feminine third-person singular present
verb 25 منشخور feminine first-person plural present
verb 25 بتشخورو feminine second-person plural present
verb 25 بشخورو feminine third-person plural present
verb 25 اشخور masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تشخور masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يشخور masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نشخور masculine first-person plural subjunctive
شخور verb 25 تشخورو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يشخورو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 اشخور feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تشخوري feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تشخور feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نشخور feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تشخورو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يشخورو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 شخور masculine second-person singular imperative
verb 25 شخورو masculine second-person plural imperative
شخور verb 25 شخوري feminine second-person singular imperative
verb 25 شخورو feminine second-person plural imperative
verb 25 شخّر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مريح adj 15 murīḥ romanization
adj 15 مريحة feminine
adj 15 أريح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زوجة noun 14 zōje romanization
noun 14 زوجات plural
noun 14 زوج masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عنب noun 14 ʕineb romanization
noun 14 ʕunob romanization
noun 14 عنبة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضايع adj 13 ḍāyeʕ romanization
adj 13 ضايعة feminine
adj 13 ضايعين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بياع noun 13 بيّاع masculine canonical
noun 13 bayyāʕ romanization
noun 13 بيّاعين plural
noun 13 بيّاعة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفاح noun 12 tuffāḥ romanization
noun 12 تفاحة feminine singulative
noun 12 تفاحات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ريح verb 12 ريّح form-ii canonical
verb 12 rayyaḥ romanization
verb 12 بريّح present
verb 12 مريّح active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
برا adv 12 برّا canonical
adv 12 barra romanization
adv 12 برة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متحمس adj 12 متحمّس canonical
adj 12 mitḥammes romanization
adj 12 متحمسة feminine
adj 12 متحمسين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قلب verb 12 ʔalab romanization
verb 12 بقلب present
verb 12 مقلوب passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صابونة noun 11 ṣābūne romanization
noun 11 صابون masculine collective
noun 11 صابونات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لأن conj 10 no-table-tags table-tags
conj 10 g inflection-template
conj 10 لأنّـ error-unrecognized-form
conj 10 لأنّي first-person singular error-unrecognized-form
conj 10 لأنّا first-person plural
conj 10 لأنّك masculine second-person singular error-unrecognized-form
conj 10 لأنّك feminine second-person singular error-unrecognized-form
conj 10 لأنكم second-person plural
conj 10 لأنّه masculine third-person singular error-unrecognized-form
conj 10 لأنها feminine third-person singular error-unrecognized-form
لأن conj 10 لأنهم third-person plural
conj 10 لإنّـ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتصل verb 9 اتّصل canonical form-viii
verb 9 ittaṣal romanization
verb 9 بتّصل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن suffix 9 ـهن plural canonical
suffix 9 -hen romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ليلة noun 8 lēle romanization
noun 8 ليل masculine collective
noun 8 ليالي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أعطى verb 8 ʔaʕṭa romanization
verb 8 بيعطي present
verb 8 يعطي subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أربعة num 8 ʔarbaʕa romanization
num 8 أربع construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قوي adj 8 ʔawi romanization
adj 8 قويّة feminine
adj 8 قوايا masculine plural
adj 8 أقوى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تسعتعش num 8 tisaʕtaʕš romanization
num 8 تسعتعشر construct
num 8 تسعطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سكر verb 8 سكّر form-ii canonical
verb 8 sakkar romanization
verb 8 بسكّر present
verb 8 مسكّر passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استلذ verb 7 استلذّ form-x canonical
verb 7 istalazz romanization
verb 7 بستلذّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمدد verb 7 تمدّد form-v canonical
verb 7 tmaddad romanization
verb 7 بتمدّد present
verb 7 متمدد active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاض pron 7 hāḍ romanization
pron 7 هاي feminine
pron 7 هدول plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متر مربع noun 6 متر مربّع masculine canonical
noun 6 mitr mrabbaʕ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحم noun 6 laḥm romanization
noun 6 لحمة feminine singulative
noun 6 لحمات paucal
noun 6 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ألف num 6 ʔalf romanization
num 6 ألفين dual
num 6 آلاف plural
num 6 ألوف plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انحل verb 6 انحلّ form-vii canonical
verb 6 inḥall romanization
verb 6 بنحلّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إم noun 5 إمّ feminine canonical
noun 5 ʔimm romanization
noun 5 إمّيات plural
noun 5 أمّهات plural
noun 5 أمّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب verb 4 حبّ form-i canonical
verb 4 ḥabb romanization
verb 4 بحبّ present
verb 4 بحبّ present
verb 4 حابب active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كانون التاني noun 4 kānūn it-tāni error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 كانون الثاني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مكتش adj 4 مكتّش canonical
adj 4 mkatteš romanization
adj 4 مكتّشة feminine
adj 4 مكتّشين plural common
adj 4 أكتش elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طبريا name 4 طبريّا feminine canonical
name 4 ṭabariyya romanization
name 4 طبريّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شابة noun 4 شابّة feminine canonical
noun 4 šābbe romanization
noun 4 شابّات plural
noun 4 شابّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
باتنجان noun 3 betinjān romanization
noun 3 باتنجانة feminine singulative
noun 3 باتنجانات paucal
noun 3 بتنجان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مليان adj 3 malyān romanization
adj 3 مليانة feminine
adj 3 مليانين plural common
adj 3 ملان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طن noun 3 طنّ masculine canonical
noun 3 ṭonn romanization
noun 3 طنان plural
noun 3 أطنان plural
noun 3 طون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نشاب noun 3 نشّاب masculine canonical
noun 3 našsāb romanization
noun 3 نشّابة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حشيشة noun 3 ḥašīše romanization
noun 3 حشيش masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دير بالك phrase 3 دِيرْ بَالِكْ canonical
phrase 3 dīr bālik error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عيون noun 3 عيُون feminine plural canonical
noun 3 ʕyūn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحمة noun 3 laḥme romanization
noun 3 لحم masculine collective
noun 3 لحمات paucal
noun 3 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه suffix 2 ـه masculine canonical
suffix 2 -o after consonant romanization
suffix 2 -h after vowel romanization
suffix 2 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخو noun 2 ʔaḵu romanization
noun 2 إخوة plural
noun 2 إخوان plural
noun 2 أخت feminine
noun 2 أخّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي det 2 hāy romanization
det 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مريح adj 2 مريّح canonical
adj 2 mrayyeḥ romanization
adj 2 مريّحة feminine
adj 2 أريح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأكد adj 2 متأكّد canonical
adj 2 mitʔakked romanization
adj 2 متأكدة feminine
adj 2 متأكدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نشابة noun 2 نشّابة feminine canonical
noun 2 našsābe romanization
noun 2 نشّاب masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطة noun 2 بطّة feminine canonical
noun 2 baṭṭa romanization
noun 2 بط masculine collective
noun 2 بطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بقرب verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/Aa inflection-template
verb 2 بقرب masculine first-person singular present
verb 2 بتقرب masculine second-person singular present
verb 2 بقرب masculine third-person singular present
verb 2 منقرب masculine first-person plural present
verb 2 بتقربو masculine second-person plural present
verb 2 بقربو masculine third-person plural present
verb 2 بقرب feminine first-person singular present
verb 2 بتقربي feminine second-person singular present
بقرب verb 2 بتقرب feminine third-person singular present
verb 2 منقرب feminine first-person plural present
verb 2 بتقربو feminine second-person plural present
verb 2 بقربو feminine third-person plural present
verb 2 أقرب masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تقرب masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يقرب masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نقرب masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تقربو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يقربو masculine third-person plural subjunctive
بقرب verb 2 أقرب feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تقربي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تقرب feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نقرب feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تقربو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يقربو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اقرب masculine second-person singular imperative
verb 2 اقربو masculine second-person plural imperative
verb 2 اقربي feminine second-person singular imperative
verb 2 اقربو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 2 إيد feminine canonical
noun 2 ʔīd romanization
noun 2 إيدتين dual
noun 2 إيدين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لبس verb 2 لَبَس canonical
verb 2 لِبِس form-i canonical
verb 2 labas romanization
verb 2 libis romanization
verb 2 بلبس present
verb 2 لابس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمصيص noun 2 حَمْصِيص masculine canonical
noun 2 ḥamṣīṣ romanization
noun 2 حَمْصِيصَة feminine singulative
noun 2 حَمَاصِيص plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 2 ـين masculine plural canonical
suffix 2 -īn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خس noun 2 خسّ masculine canonical
noun 2 ḵass romanization
noun 2 خسّة feminine singulative
noun 2 خاسّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هين adj 2 هيّن canonical
adj 2 hayyen romanization
adj 2 هيّنة feminine
adj 2 هيّنين masculine plural
adj 2 أهون elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هي pron 2 hiyye romanization
pron 2 ـها enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حما noun 2 ḥama romanization
noun 2 حماة feminine
noun 2 حمو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا pron 2 hāda romanization
pron 2 هادي feminine
pron 2 هدول plural
pron 2 هدا alternative
pron 2 هاد alternative
pron 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural
verb 1 هات masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتو second-person plural
verb 1 - masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - feminine third-person singular error-unrecognized-form
هات verb 1 - third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ام الفحم name 1 إمّ الفحم feminine canonical
name 1 ʔimm il-faḥm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الحمد لله intj 1 l-ḥamdi-lla romanization
intj 1 l-ḥamdu-lla error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هلا adv 1 هلّأ canonical
adv 1 هلّا canonical
adv 1 hallaʔ romanization
adv 1 halla romanization
adv 1 هلق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.