Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دور verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/2A inflection-template
verb 1088 دوّرت masculine first-person singular past
verb 1088 دوّرت masculine second-person singular past
verb 1088 دوّر masculine third-person singular past
verb 1088 دوّرنا masculine first-person plural past
verb 1088 دوّرتو masculine second-person plural past
verb 1088 دوّرو masculine third-person plural past
verb 1088 دوّرت feminine first-person singular past
verb 1088 دوّرتي feminine second-person singular past
دور verb 1088 دوّرت feminine third-person singular past
verb 1088 دوّرنا feminine first-person plural past
verb 1088 دوّرتو feminine second-person plural past
verb 1088 دوّرو feminine third-person plural past
verb 1088 بدوّر masculine first-person singular present
verb 1088 بتدوّر masculine second-person singular present
verb 1088 بدوّر masculine third-person singular present
verb 1088 مندوّر masculine first-person plural present
verb 1088 بتدوّرو masculine second-person plural present
verb 1088 بدوّرو masculine third-person plural present
دور verb 1088 بدوّر feminine first-person singular present
verb 1088 بتدوّري feminine second-person singular present
verb 1088 بتدوّر feminine third-person singular present
verb 1088 مندوّر feminine first-person plural present
verb 1088 بتدوّرو feminine second-person plural present
verb 1088 بدوّرو feminine third-person plural present
verb 1088 ادوّر masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تدوّر masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يدوّر masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 ندوّر masculine first-person plural subjunctive
دور verb 1088 تدوّرو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يدوّرو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 ادوّر feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تدوّري feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تدوّر feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 ندوّر feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تدوّرو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يدوّرو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 دوّر masculine second-person singular imperative
verb 1088 دوّرو masculine second-person plural imperative
دور verb 1088 دوّري feminine second-person singular imperative
verb 1088 دوّرو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بنتبه verb 806 bintbeh romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عفى verb 554 ʕafa romanization
verb 554 بعفي present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عاصفة noun 461 ʕāṣfe romanization
noun 461 عواصف plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمى verb 280 سمّى form-ii canonical
verb 280 samma romanization
verb 280 بسمّي present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملان adj 132 malān romanization
adj 132 ملانة feminine
adj 132 ملانين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طول باله verb 106 طوّل باله canonical
verb 106 ṭawwal bālo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تغير verb 81 تغيّر form-v canonical
verb 81 tḡayyar romanization
verb 81 بتغيّر present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فضي adj 68 fiḍḍi romanization
adj 68 فضيّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملك noun 65 malik romanization
noun 65 ملوك plural
noun 65 ملكة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طلع verb 64 ṭiliʕ romanization
verb 64 بطلع present
verb 64 طالع active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
علشان prep 58 ʕalašān romanization
prep 58 عشان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طخ verb 51 طخّ form-i canonical
verb 51 ṭaḵḵ romanization
verb 51 بطخّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرمشية noun 48 فرمشيّة feminine canonical
noun 48 farmašiyye romanization
noun 48 فرمشيّات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مدة noun 44 مدّة feminine canonical
noun 44 mudde romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كلية noun 44 kilye romanization
noun 44 كلاوي plural
noun 44 كلوة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بشكل عام adv 41 bi-šikl ʕāmm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتا pron 38 إنتا masculine canonical
pron 38 ʔinta romanization
pron 38 ʔinte romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زنخ adj 38 ziniḵ romanization
adj 38 زنخة feminine
adj 38 زنخين plural common
adj 38 أزنخ elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شلة noun 33 شلّة masculine canonical
noun 33 šille romanization
noun 33 شلّات plural
noun 33 شِلل plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ما عدا prep 30 no-table-tags table-tags
prep 30 g inflection-template
prep 30 ما عدا error-unrecognized-form
prep 30 ما عداي first-person singular error-unrecognized-form
prep 30 ما عدانا first-person plural
prep 30 ما عداك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 ما عداك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 ما عداكم second-person plural
prep 30 ما عداه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 30 ما عداها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ما عدا prep 30 ما عداهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بتنجان noun 27 betinjān romanization
noun 27 بتنجانة feminine singulative
noun 27 بتنجانات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأسف adj 25 متأسّف canonical
adj 25 mitʔassef romanization
adj 25 متأسفة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرجى verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/QB inflection-template
verb 25 فرجيت masculine first-person singular past
verb 25 فرجيت masculine second-person singular past
verb 25 فرجى masculine third-person singular past
verb 25 فرجينا masculine first-person plural past
verb 25 فرجيتو masculine second-person plural past
verb 25 فرجو masculine third-person plural past
verb 25 فرجيت feminine first-person singular past
verb 25 فرجيتي feminine second-person singular past
فرجى verb 25 فرجت feminine third-person singular past
verb 25 فرجينا feminine first-person plural past
verb 25 فرجيتو feminine second-person plural past
verb 25 فرجو feminine third-person plural past
verb 25 بفرجي masculine first-person singular present
verb 25 بتفرجي masculine second-person singular present
verb 25 بفرجي masculine third-person singular present
verb 25 منفرجي masculine first-person plural present
verb 25 بتفرجو masculine second-person plural present
verb 25 بفرجو masculine third-person plural present
فرجى verb 25 بفرجي feminine first-person singular present
verb 25 بتفرجي feminine second-person singular present
verb 25 بتفرجي feminine third-person singular present
verb 25 منفرجي feminine first-person plural present
verb 25 بتفرجو feminine second-person plural present
verb 25 بفرجو feminine third-person plural present
verb 25 افرجي masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يفرجي masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نفرجي masculine first-person plural subjunctive
فرجى verb 25 تفرجو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يفرجو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 افرجي feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نفرجي feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تفرجو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يفرجو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 فرجي masculine second-person singular imperative
verb 25 فرجو masculine second-person plural imperative
فرجى verb 25 فرجي feminine second-person singular imperative
verb 25 فرجو feminine second-person plural imperative
verb 25 ورجى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نغش adj 15 niḡeš romanization
adj 15 نغشة feminine
adj 15 أنغش elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زقرط noun 14 zuʔroṭ romanization
noun 14 زقرطة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صديقة noun 14 ṣadīqa romanization
noun 14 صديقات plural
noun 14 صديق masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريم noun 13 برّيم masculine canonical
noun 13 barrīm romanization
noun 13 برّيمات plural
noun 13 برّيمة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طبيعي adj 13 ṭabīʕi romanization
adj 13 طبيعيّة feminine
adj 13 طبيعيين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه det 13 هـ canonical
det 13 ha- romanization
det 13 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حي adj 12 حيّ canonical
adj 12 ḥayy romanization
adj 12 حيّة feminine
adj 12 أحياء plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غيم verb 12 غيّم form-ii canonical
verb 12 ḡayyam romanization
verb 12 بغيّم present
verb 12 مغيّم active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضغط verb 12 ḍaḡaṭ romanization
verb 12 بضغط present
verb 12 مضغوط passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ورق noun 12 waraʔ romanization
noun 12 ورقة feminine singulative
noun 12 أوراق plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بقرة noun 11 baʔara romanization
noun 11 بقر masculine collective
noun 11 بقرات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
على prep 10 no-table-tags table-tags
prep 10 g inflection-template
prep 10 على error-unrecognized-form
prep 10 عليّ first-person singular error-unrecognized-form
prep 10 علينا first-person plural
prep 10 عليك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 10 عليك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 10 عليكم second-person plural
prep 10 عليه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 10 عليها feminine third-person singular error-unrecognized-form
على prep 10 عليهم third-person plural
prep 10 عـ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن suffix 9 ـهن plural canonical
suffix 9 -hen romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتهم verb 9 اتّهم form-viii canonical
verb 9 ittaham romanization
verb 9 بتّهم present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عشرة num 8 ʕašara romanization
num 8 عشر construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ثنى verb 8 tana romanization
verb 8 بثني present
verb 8 يثني subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زهرة noun 8 zahra romanization
noun 8 زهر masculine collective
noun 8 زهور plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فاتح adj 8 fāteḥ romanization
adj 8 فاتحة feminine
adj 8 فاتحين masculine plural
adj 8 أفتح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حدعش num 8 ḥdaʕš romanization
num 8 حدعشر construct
num 8 احدعش alternative
num 8 هدعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سكر verb 8 سكّر form-ii canonical
verb 8 sakkar romanization
verb 8 بسكّر present
verb 8 مسكّر passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك det 7 hadāk romanization
det 7 هديك feminine
det 7 هدولاك plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعود verb 7 تعوّد form-v canonical
verb 7 tʕawwad romanization
verb 7 بتعوّد present
verb 7 متعوّد active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استخف verb 7 استخفّ form-x canonical
verb 7 istaḵaff romanization
verb 7 بستخفّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تشرين الأول noun 6 تشرين الأوّل masculine canonical
noun 6 tišrīn il-ʔawwal error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انحل verb 6 انحلّ form-vii canonical
verb 6 inḥall romanization
verb 6 بنحلّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خشب noun 6 ḵašab romanization
noun 6 خشبة feminine singulative
noun 6 خشبات paucal
noun 6 أخشاب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متر noun 6 mitr romanization
noun 6 مترين dual
noun 6 متار plural
noun 6 أمتار plural
noun 6 متورة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غلاية noun 5 غلّاية feminine canonical
noun 5 ḡallāye romanization
noun 5 غلايات plural
noun 5 غلاي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تشرين التاني noun 4 tišrīn it-tāni error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 تشرين الثاني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طيب adj 4 طيّب canonical
adj 4 ṭayyeb romanization
adj 4 طيّبة feminine
adj 4 طيّبين plural common
adj 4 أطيب elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صبحية noun 4 صبحيّة feminine canonical
noun 4 ṣabaḥiyye romanization
noun 4 صباحيّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب verb 4 حبّ form-i canonical
verb 4 ḥabb romanization
verb 4 بحبّ present
verb 4 بحبّ present
verb 4 حابب active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شابة noun 4 شابّة feminine canonical
noun 4 šābbe romanization
noun 4 شابّات plural
noun 4 شابّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زتون noun 3 zatūn romanization
noun 3 زتونة feminine singulative
noun 3 زتونات paucal
noun 3 زيتون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عدسة noun 3 ʕadase romanization
noun 3 عدس masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متلت noun 3 متلّت masculine canonical
noun 3 mtallat romanization
noun 3 متلّتات plural
noun 3 مثلّث alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ات suffix 3 ـات feminine plural canonical
suffix 3 -āt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مزبوط adj 3 maẓbūṭ romanization
adj 3 مزبوطة feminine
adj 3 مزبوطين plural common
adj 3 مضبوط alternative
adj 3 مظبوط alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمامة noun 3 ḥamāme romanization
noun 3 حمام masculine collective
noun 3 حمامات paucal
noun 3 حمائم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يا … يا conj 3 یا ... یا canonical
conj 3 ya … ya error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قش noun 3 قشّ masculine canonical
noun 3 ʔašš romanization
noun 3 قشّة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خس noun 2 خسّ masculine canonical
noun 2 ḵass romanization
noun 2 خسّة feminine singulative
noun 2 خاسّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حما noun 2 ḥama romanization
noun 2 حماة feminine
noun 2 حمو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هين adj 2 هيّن canonical
adj 2 hayyen romanization
adj 2 هيّنة feminine
adj 2 هيّنين masculine plural
adj 2 أهون elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بقرب verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/Aa inflection-template
verb 2 بقرب masculine first-person singular present
verb 2 بتقرب masculine second-person singular present
verb 2 بقرب masculine third-person singular present
verb 2 منقرب masculine first-person plural present
verb 2 بتقربو masculine second-person plural present
verb 2 بقربو masculine third-person plural present
verb 2 بقرب feminine first-person singular present
verb 2 بتقربي feminine second-person singular present
بقرب verb 2 بتقرب feminine third-person singular present
verb 2 منقرب feminine first-person plural present
verb 2 بتقربو feminine second-person plural present
verb 2 بقربو feminine third-person plural present
verb 2 أقرب masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تقرب masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يقرب masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نقرب masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تقربو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يقربو masculine third-person plural subjunctive
بقرب verb 2 أقرب feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تقربي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تقرب feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نقرب feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تقربو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يقربو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اقرب masculine second-person singular imperative
verb 2 اقربو masculine second-person plural imperative
verb 2 اقربي feminine second-person singular imperative
verb 2 اقربو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هي pron 2 hiyye romanization
pron 2 ـها enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مرة noun 2 مرّة feminine canonical
noun 2 marra romanization
noun 2 مرتين dual
noun 2 مرات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمصيص noun 2 حَمْصِيص masculine canonical
noun 2 ḥamṣīṣ romanization
noun 2 حَمْصِيصَة feminine singulative
noun 2 حَمَاصِيص plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ناس noun 2 ناس masculine plural canonical
noun 2 nās romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأكد adj 2 متأكّد canonical
adj 2 mitʔakked romanization
adj 2 متأكدة feminine
adj 2 متأكدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نشابة noun 2 نشّابة feminine canonical
noun 2 našsābe romanization
noun 2 نشّاب masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسك verb 2 مَسَك canonical
verb 2 مِسِك form-i canonical
verb 2 masak romanization
verb 2 misik romanization
verb 2 بمسك present
verb 2 ماسك active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخو noun 2 ʔaḵu romanization
noun 2 إخوة plural
noun 2 إخوان plural
noun 2 أخت feminine
noun 2 أخّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي pron 2 hāy romanization
pron 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شوي noun 2 شويّ masculine canonical
noun 2 šwayy romanization
noun 2 شويّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطة noun 2 بطّة feminine canonical
noun 2 baṭṭa romanization
noun 2 بط masculine collective
noun 2 بطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا det 2 hāda romanization
det 2 هادي feminine
det 2 هدول plural
det 2 هدا alternative
det 2 هاد alternative
det 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديق adj 2 ديّق canonical
adj 2 dayyeʔ romanization
adj 2 ديقة feminine
adj 2 أديق elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural
verb 1 هات masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتو second-person plural
verb 1 - masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - feminine third-person singular error-unrecognized-form
هات verb 1 - third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الحمد لله intj 1 l-ḥamdi-lla romanization
intj 1 l-ḥamdu-lla error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ام الفحم name 1 إمّ الفحم feminine canonical
name 1 ʔimm il-faḥm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.